Era Sancho um acabado cavaleiro,

Mas nesta occasião fatal, de nada

As equestres manhas lhe serviram:

Chapou-se-lhe o cavalo, e o pobre moço

Violentissimamente ei-lo cuspido

Sobre os brutos calhaus duma pedreira,

Onde os amigos foram encontrá-lo

Exânime, no chão, com um pé estroncado,

Co’as mãos escalavradas e co’a fronte

Amassada, a sangrar por duas gaivas.

Perto dali ficava a nobre casa

De Dom Guterre Lopes que, apiedado

Por tal desgraça, recolheu o f’rido

E o ajudou a deitar na própria cama,

Enquanto a creadagem, de corrida,

Abalava á procura de Heitor Pires,

Ervanário, carcunda e feiticeiro,

E que além disso, entre Mondego e Douro,

Tinha fama de ser o mais sabido

Algebrista da terra portuguesa.

Quando os sentidos recobrou Dom Sancho,

Já o grotesco Heitor se fora embora

Depois de lhe encanar o pé dorido

E de lhe haver bandado subtilmente

Cabeça e mãos com alvas ligaduras.